Exposició de Kanjis al Casal de Barri de la Prosperitat

Els topònims de Nou Barris en caràcters japonesos

Com escriuriem els topònims de Nou Barris si estiguessim al Japó? L’exposició de Jaume Civil, que es pot veure al Casal de Barri de la Prosperitat, respón a aquesta pregunta mostrant els noms dels barris i d’algunes masies en caràcters kanji. Aquesta és una escriptura d’origen xinès que va ser adoptada al Japó per registrar una llengua que fins llavors no tenia forma escrita.